time for

Remind yourself, "There is always enough time for the important things. " If it is important, you should be able to make time to do it.

提醒自己：重要事项，你总是可以找到足够时间去完成它们。如果它们的确是重要的话。

She was born in bondage and with a dark skin and most of her early maturity was passed in a dark and tragic time for the land of her birth.

她一生下来，就被烙上了奴隶和黑人的印记，由于出生地的缘故，她幼年大部分时间都是在黑暗与悲惨的日子里成熟长大的。

The company said that customers will be able to pre-order the device from its retail shops and telesales service in time for a May launch.

该公司表示，客户将能够预先命令从零售商店和电话销售服务时间为5月推出的设备。

But down the years, economic summits have been a waste of time for a reason, and some things even Barack Obama cannot change.

但是，多年来经济峰会无果而终是有原因的，而且有些事情连巴拉克·奥巴马也改变不了。

If there were an earthquake here and there were no time for you to run out, what would you do to save yourself?

如果此时在发生地震，你没有时间跑出去，你可以怎样进行自救。

We had just dropped off some kitchenware at my cooking school and had time for a quick last Chinese meal before the long flight.

我们正要把厨具扔在烹饪学校，打算在这次长途飞行之前吃最后一顿快速的中餐。

Let me know when your whole life goes up in smoke. That means it's time for a promotion.

等你的个人生活化为乌有的时候，记得告诉我一声。那意味着你要高升了。

It is time for her to answer the question.

是该她回答问题的时候了。

Of course it could simply be that he doesn't have time for a personal life, or to put it another way, that his career is his personal life.

当然，这也可能是因为他没有时间去过私生活，或者换句话说，他的事业就是他的私生活。

Like the gym, it was time for him to clear his head.

就像在健身房里一样，他用这段时间清理自己的思绪。

working with you. However, I think it's about time for me to leave.

首先，我要说的是，我真的很高兴能与你共事。但是，我觉得该是我离开的时候。

The only really troubling thing in this picture is that he never seems to make any time for you.

这种情况下唯一真正令人不安的是，他似乎从没有为你留出任何时间。

It was time for me to be off work yesterday afternoon and I was a little excited because an easy weekend would be start soon!

昨天下午下班的时候，想到轻松的周末马上就要开始，心里都有点儿激动了！

Mr. Nicholas has cautioned his new colleagues about easy money. "The time for that has passed, " he said.

尼古拉斯告诫新同事们，不要期望钱会好赚。他说，“那个时代已经过去了。”

Ask yourself. Have you put aside enough time for her, to listen to her "blues" of working in the kitchen, her tiredness?

扪心自问，你是否曾经抽出过足够的时间陪伴她，听她讲围着灶台转的“伤心事”，讲她也会疲劳？

In truth, this is often a form of marking time until you deem it an appropriate time for sleep.

实际上，这些做法经常是一种消磨时间的方法直到你觉得是时候睡觉了。

Settlement rate method is often used to decide surcharge removal time for embankment on soft ground.

软土地基上的路基施工常采用沉降速率法确定超载卸荷时间。

It's time for a reality check. The Bears aren't as good a team as you think.

事实证明，灰熊队不是你想的那么好。

Usually, it was the time for Grandma to call Brownie and me to bed. But now!

这时候姥姥应该叫我和黄黄睡觉了，可是姥姥在哪里？

At the end of all twelve interviews, and a little time for deliberation, we were brought back into a reception room.

12场面试结束后，又经过一小段时间的审议，我们被重新带入接待室。